Synergies vs. Spheres of Influence in the Pan-European Space