Europe in its own eyes, Europe in the eyes of the other